UCM
Vedecko/umelecko-pedagogická charakteristika osoby
Meno:
 prof. Oleh Tyshchenko, DrSc.
Email:
 oleh.tyshchenko@ucm.sk
Homepage:
 http://
Fakulta/Univerzita:
FF UCM - Filozofická fakulta UCM
Pracovisko:
KRUS - Katedra rusistiky

I. - Základné údaje

I.1 - Priezvisko
Tyshchenko
I.2 - Meno
Oleh
I.3 - Tituly
prof., DrSc.
I.4 - Rok narodenia
1964
I.5 - Názov pracoviska
Univerzita sv. Cyrila a Metoda v Trnave, Filozofická fakulta, Katedra rusistiky
I.6 - Adresa pracoviska
Univerzita sv. Cyrila a Metoda v Trnave, Filozofická fakulta, Katedra rusistiky, Námestie J. Herdu 577/2, 917 01 Trnava
I.7 - Pracovné zaradenie
profesor
I.8 - E-mailová adresa
oleh.tyshchenko@ucm.sk
I.9 - Hyperlink na záznam osoby v Registri zamestnancov vysokých škôl
https://www.portalvs.sk/regzam/detail/30499
I.10 - Názov študijného odboru, v ktorom osoba pôsobí na vysokej škole
filológia
I.11 - ORCID iD
0000–0001–7255–2742

II. - Vysokoškolské vzdelanie a ďalší kvalifikačný rast

II.1 - Vysokoškolské vzdelanie prvého stupňa
II.a - Názov vysokej školy alebo inštitúcie
Drohobycká štátna pedagogická univerzita Ivana Franka, m. Drohobyč
II.b - Rok
1989
II.c - Odbor a program
Ruský jazyk a literatúra v národnej škole
II.2 - Vysokoškolské vzdelanie druhého stupňa
II.a - Názov vysokej školy alebo inštitúcie
Rivnenský inštitút slavistiky Kyjevskej slavistickej univerzity
II.b - Rok
2017
II.c - Odbor a program
Jazyk a literatúra odborná kvalifikácia – magister filológie, vysokoškolský učiteľ anglického a poľského jazykov a svetovej literatúry
II.3 - Vysokoškolské vzdelanie tretieho stupňa
II.a - Názov vysokej školy alebo inštitúcie
Kyjevská národná univerzita Tarasa Ševčenka
II.b - Rok
1994
II.c - Odbor a program
Filológia
II.4 - Titul docent
II.a - Názov vysokej školy alebo inštitúcie
Katedra všeobecnej a ukrajinskej jazykovedy, Kyjevská národná lingvistická univerzita
II.b - Rok
2002
II.c - Odbor a program
Slovanská jazykoveda
II.5 - Titul profesor
II.a - Názov vysokej školy alebo inštitúcie
Katedra všeobecnej a slovanskej jazykovedy, Rivnenský inštitút slavistiky Kyjevskej slavistickej univerzity
II.b - Rok
2012
II.c - Odbor a program
Všeobecná jazykoveda a slavistika
II.6 - Titul DrSc.
II.a - Názov vysokej školy alebo inštitúcie
Kyjevská národná univerzita Tarasa Ševčenka
II.b - Rok
2002
II.c - Odbor a program
doktor filologických vied - odbor Všeobecná jazykoveda a slavistika

III. - Súčasné a predchádzajúce zamestnania

III.a - Zamestnanie-pracovné zaradenie III.b - Inštitúcia III.c - Časové vymedzenie
odborný asistent Drohobycký štátny inštitút, Drohobyč 1989-1991
doktorand Kyjevský inštitút cudzích jazykov, Kyjev 1991-1994
starší učiteľ Drohobycký štátny inštitút, Drohobyč 1994-1997
docent Kyjevská lingvistická univerzita, Kyjev 2001-2003
prorektor Rivnenský inštitút slavistiky Kyjevskej slavistickej univerzity, Kyjev 2002-2013
vedúci katedry Rivnenský inštitút slavistiky Kyjevskej slavistickej univerzity, Kyjev 2013-2016
starší profesor Katolícka Lublinská univerzita, Lublin 2003-2017
profesor UCM, Trnava 2018-dodnes

IV. - Rozvoj pedagogických, odborných, jazykových, digitálnych a iných zručností

IV.a - Popis aktivity, názov kurzu (ak išlo o kurz), iné IV.b - Názov inštitúcie IV.c - Rok
Kurz Číselné technológie v manažmente súčasných vedeckých projektov Charkovská národná univerzita V. N. Karazina, Charkov 2008
Kurz Súčasná translatológia a medzikultúrna komunikácia Katolícka Lublinská univerzita, Lublin 2013
Kurz Korpusová lingvistika a súčasné informačné technológie Národná univerzita Ľvovská polytechnika 2018
Kurz Innovations in Education. Innovative Technologies for Foreign Language Teaching Katowice School of Technology, Poland 2021

V. - Prehľad aktivít v rámci pedagogického pôsobenia na vysokej škole

V.1 - Prehľad zabezpečovaných profilových študijných predmetov v aktuálnom akademickom roku podľa študijných programov
V.1.a - Názov profilového predmetu V.1.b - Študijný program V.1.c - Stupeň V.1.d - Študijný odbor
Fonetika a fonológia ruského jazyka ruský jazyk a kultúra v odbornej komunikácii Bc. 11. - filológia
Syntax ruský jazyk a kultúra v odbornej komunikácii Bc. 11. - filológia
Tvorenie slov v ruštine ruský jazyk a kultúra v odbornej komunikácii Mgr. 11. - filológia
Dejiny ruského jazyka ruský jazyk a kultúra v odbornej komunikácii Mgr. 11. - filológia
Ruština v masmediálnych textoch ruský jazyk a kultúra v odbornej komunikácii Bc. 11. - filológia
Štylistika I ruský jazyk a kultúra v odbornej komunikácii Mgr. 11. - filológia
Lexikológia ruský jazyk a kultúra v odbornej komunikácii Bc. 11. - filológia
Cvičenia z lexikológie ruský jazyk a kultúra v odbornej komunikácii Bc. 11. - filológia
Lingvokulturológia ruský jazyk a kultúra v odbornej komunikácii PhD. 11. - filológia
Kognitívna lingvistika ruský jazyk a kultúra v odbornej komunikácii PhD. 11. - filológia
mediálna lingvistika ruský jazyk a kultúra v odbornej komunikácii PhD. 11. - filológia
V.2 - Prehľad o zodpovednosti za uskutočňovanie, rozvoj a zabezpečenie kvality študijného programu alebo jeho časti na vysokej škole v aktuálnom akademickom roku
V.2.a - Názov študijného programu V.2.b - Stupeň V.2.c - Študijný odbor
Ruský jazyk a kultúra v odbornej komunikácii - denná forma III. Filológia
Ruský jazyk a kultúra v odbornej komunikácii - externá forma III. Filológia
učiteľstvo ruského jazyka a kultúry (v kombinácii) - denná forma I učiteľstvo a pedagogické vedy
učiteľstvo ruského jazyka a kultúry (v kombinácii) - externá forma I. učiteľstvo a pedagogické vedy
učiteľstvo ruského jazyka a kultúry (v kombinácii) - denná forma II. učiteľstvo a pedagogické vedy
učiteľstvo ruského jazyka a kultúry (v kombinácii) - externá forma II. učiteľstvo a pedagogické vedy
V.3 - Prehľad o zodpovednosti za rozvoj a kvalitu odboru habilitačného konania a inauguračného konania v aktuálnom akademickom roku
V.4 - Prehľad vedených záverečných prác
V.4.1 - Počet aktuálne vedených prác
V.4.a - Bakalárske (prvý stupeň)
2
V.4.b - Diplomové (druhý stupeň)
0
V.4.c - Dizertačné (tretí stupeň)
1
V.4.2 - Počet obhájených prác
V.4.a - Bakalárske (prvý stupeň)
49
V.4.b - Diplomové (druhý stupeň)
67
V.4.c - Dizertačné (tretí stupeň)
17
V.5 - Prehľad zabezpečovaných ostatných študijných predmetov podľa študijných programov v aktuálnom akademickom roku

VI. - Prehľad výsledkov tvorivej činnosti

VI.1 - Prehľad výstupov tvorivej činnosti a ohlasov na výstupy tvorivej činnosti
VI.1.1 - Počet výstupov tvorivej činnosti
VI.1.a - Celkovo
185
VI.1.b - Za posledných šesť rokov
37
VI.1.2 - Počet výstupov tvorivej činnosti registrovaných v databázach Web of Science alebo Scopus
VI.1.a - Celkovo
7
VI.1.b - Za posledných šesť rokov
7
VI.1.3 - Počet ohlasov na výstupy tvorivej činnosti
VI.1.a - Celkovo
52
VI.1.b - Za posledných šesť rokov
12
VI.1.4 - Počet ohlasov registrovaných v databázach Web of Science alebo Scopus na výstupy tvorivej činnosti
VI.1.a - Celkovo
5
VI.1.b - Za posledných šesť rokov
5
VI.1.5 - Počet pozvaných prednášok na medzinárodnej a národnej úrovni
VI.1.a - Celkovo
12
VI.1.b - Za posledných šesť rokov
8
VI.2 - Najvýznamnejšie výstupy tvorivej činnosti

ADM Vedecké práce v zahraničných časopisoch registrovaných v databázach Web of Science alebo SCOPUS

Nesantuokinio vaiko savoka naiviame pasaulyje: kalbos pažinimo ir etnokulturiniai aspektai = The Concept of the Illegitimate Child in the Naive Picture of the World: Linguocognitive and Ethnocultural Angles / Oleh Volodymyrovych Tyshchenko, 2021. DOI DOI 10.24101/logos.2021.18. In: Logos : religijos, filosofijos ir baznytinio meno žurnalas : A Journal of Religion, Philosophy, Comparative Cultural Studies and Art. - ISSN 0868-7692, č. 106 (2021), s. 173-183.

ADM Vedecké práce v zahraničných časopisoch registrovaných v databázach Web of Science alebo SCOPUS

Cultural and cognitive structure of the omen: epistemology, axiology and pragmatics / Oleh Volodymyrovych Tyshchenko, Igor Korolyov, Oleksandra Palchevska, 2021. DOI DOI 10.24234/wisdom.vl8i2.476. In: WISDOM. - ISSN 1829-3824, Roč. 18, č. 2 (2021), s. 137-151 [online].

ADN Vedecké práce v domácich časopisoch registrovaných v databázach Web of Science alebo SCOPUS

The Linguistic and Cultural Image of Weaving craft in Paroemias and Phrasemes (East and West Slavic Context) / Oleh Volodymyrovych Tyshchenko, 2020. In: Slavica Slovaca. - ISSN 0037-6787, Roč. 55, č. 2 (2020), s. 238-256.

ADE Vedecké práce v ostatných zahraničných časopisoch

Experience of Learning Foreign Languages in Higher Education Institutions of Ukraine: Consolidation of Forms and Methods / Myroslava Fabian ... [et al.], 2020. In: Systematic reviews in pharmacy. - ISSN 0975-8453, Roč. 11, č. 11 (2020), s. 691-696.

AEC Vedecké práce v zahraničných recenzovaných vedeckých zborníkoch, monografiách

Formulations of wishes in the traditional Russian folklore and in the internet communication / Oleh Volodymyrovych Tyshchenko, 2020. DOI DOI 10.5817/CZ.MUNI.P210-9781-2020-23. In: Current issues of the Russian language teaching 14 / edited by: Simona Koryčánková, Anastasija Sokolova ; reviewed by: Elena Podshivalova, Irina Votyakova. - Brno : Masarykova univerzita, 2020. - (Sborník prací Pedagogické fakulty MU, Řada jazyková a literární č. 56 ; č. 276). - ISBN 978-80-210-9781-0 (online). DOI DOI 10.5817/CZ.MUNI.P210-9781-2020, s. 190-200.

ADN Vedecké práce v domácich časopisoch registrovaných v databázach Web of Science alebo SCOPUS

Nomination of extramarital relations in the language of traditional folk culture (based on the material of Slavic languages and cultures in comparison with English) / Oleh Volodymyrovych Tyshchenko, Olga Iermachkova, Mariia Malaniuk, 2021. DOI DOI 10.31577/SlavSlov.2021.2.5.

In: Slavica Slovaca. - ISSN 0037-6787, Roč. 56, č. 2 (2021), s. 205-225.

[Tyshchenko Oleh Volodymyrovych (34%) - Iermachkova Olga (33%) - Malaniuk Mariia (33%)]

VI.3 - Najvýznamnejšie výstupy tvorivej činnosti za ostatných šesť rokov

ADM Vedecké práce v zahraničných časopisoch registrovaných v databázach Web of Science alebo SCOPUS

Cultural and cognitive structure of the omen: epistemology, axiology and pragmatics / Oleh Volodymyrovych Tyshchenko, Igor Korolyov, Oleksandra Palchevska, 2021. DOI DOI 10.24234/wisdom.vl8i2.476. In: WISDOM. - ISSN 1829-3824, Roč. 18, č. 2 (2021), s. 137-151 [online].

ADM Vedecké práce v zahraničných časopisoch registrovaných v databázach Web of Science alebo SCOPUS

Nesantuokinio vaiko savoka naiviame pasaulyje: kalbos pažinimo ir etnokulturiniai aspektai = The Concept of the Illegitimate Child in the Naive Picture of the World: Linguocognitive and Ethnocultural Angles / Oleh Volodymyrovych Tyshchenko, 2021. DOI 10.24101/logos.2021.18. In: Logos : religijos, filosofijos ir baznytinio meno žurnalas : A Journal of Religion, Philosophy, Comparative Cultural Studies and Art. - ISSN 0868-7692, č. 106 (2021), s. 173-183.

ADN Vedecké práce v domácich časopisoch registrovaných v databázach Web of Science alebo SCOPUS

The Linguistic and Cultural Image of Weaving craft in Paroemias and Phrasemes (East and West Slavic Context) / Oleh Volodymyrovych Tyshchenko, 2020. In: Slavica Slovaca. - ISSN 0037-6787, Roč. 55, č. 2 (2020), s. 238-256.

V3 Vedecký výstup publikačnej činnosti z časopisu – abstrakt, článok, abstrakt z podujatia, poster z podujatia, článok z podujatia

Envy as a Psychological and Cognitive Phenomenon in Ukrainian and Slovak Linguistic Consciousness (Based on the Associative Experiment) = Pavydas kaip psichologinis ir kognityvinis reiškinys ukrainiečiu ir slovaku kalbineje samoneje (remiantis asociaciniu eksperimentu) / Andrea Grominová ... [et al.], 2024. - Kategória do roku 2021 ADM. DOI 10.35321/all90-12.

In: Acta Linguistica Lithuanica. - ISSN 1648-4444, Roč. 90, č. 1 (2024), s. 301-324.

[Grominová Andrea (25%) - Tyshchenko Oleh Volodymyrovych (25%) - Korolyov Igor (25%) - Fabian Myroslava (25%)]

V3 Vedecký výstup publikačnej činnosti z časopisu – abstrakt, článok, abstrakt z podujatia, poster z podujatia, článok z podujatia

Osoblivosti perekladu ta tipologija avtotransportnich terminiv (na materiali ukrainskoi, anglijskoi, nimeckoi, poľskoi ta italijskoi mov) / Oleg Volodimirovič Tiščenko, 2024. - Kategória do roku 2021 ADE.

In: Ľvivskij filologičnij časopis = Philology journal of Lviv = Philology journal of Lviv. - ISSN 2663-340X, č. 15 (2024), s. 113-121.

[Tiščenko Oleg Volodimirovič (100%)]

ADN Vedecké práce v domácich časopisoch registrovaných v databázach Web of Science alebo SCOPUS

Nomination of extramarital relations in the language of traditional folk culture (based on the material of Slavic languages and cultures in comparison with English) / Oleh Volodymyrovych Tyshchenko, Olga Iermachkova, Mariia Malaniuk, 2021. DOI DOI 10.31577/SlavSlov.2021.2.5.

In: Slavica Slovaca. - ISSN 0037-6787, Roč. 56, č. 2 (2021), s. 205-225.

[Tyshchenko Oleh Volodymyrovych (34%) - Iermachkova Olga (33%) - Malaniuk Mariia (33%)]

VI.4 - Najvýznamnejšie ohlasy na výstupy tvorivej činnosti

Demenchuk O.V. Lingvistika skúseností: dynamické modely v sémantike lexiky senzorického vnímania: Monografia, Rivne, 2011. In: Jazykoveda, 2011, č. 6, st. 87-89

Mokijenko V.M., Nikitina T.H., Nikolajeva O.K. Veľký slovník ruských prísloví, Moskva, 2010. In: Jazykoveda, 2011, č. 3, st. 93-94.

Kalečyc A. Recenzia na monografiu Frazeologizmy „v činnosti“: semanticko-pragmatický aspekt, Minsk, 2020.


Recenzia na monografiu Lukáš Gajarský “Axiological aspect of journalistic texts (on the material of Russian and Slovak news reports)” 2021


2021  [1] GAJARSKY, L., IERMACHKOVA, I., SPISIAKOVA, A. Transformations of phraseological units in Russian and Slovak advertising slogans. In: Filologičeskie nauki. 2021, 4, s. 11-17. WoS

VI.5 - Účasť na riešení (vedení) najvýznamnejších vedeckých projektov alebo umeleckých projektov za posledných šesť rokov

Erasmus + KA220-HED č. 2021-1-SK01-KA220-HED-000022917 The innovation of the concept and curriculum of doctoral study programs and increasing their effectiveness

Medzinárodný projekt Interdisciplinárna inovácia výučby kulturológie na Univerzite Palackého v Olomouci, INKULTUS, ESF, grant EÚ, CZ.1.07/2.2.00/28-0137, 2013-2015

Medzinárodný grant, venovaný teórii bezpečnosti vo zahraničnej ekonomickej činnosti UCPM, Európska komisia, č. 828788-EU-CHEM-REACT 2, 2019-2020

Medzinárodný grant "Ecolinguistic Modes of Ukrainian Discursive Space in the European Multicultural Continuum", Národný výskumný fond Ukrajiny, č. 2020.02 / 0241

Medzinárodný grant POLONIUM Pragmatèmes en contraste : de la modélisation linguistique au codage lexicographique, POLONIUM, 2018/02/X/HS2/02889

VII. - Prehľad aktivít v organizovaní vysokoškolského vzdelávania a tvorivých činností

VII.a - Aktivita, funkcia VII.b - Názov inštitúcie, grémia VII.c - Časové vymedzenia pôsobenia
Hlavný redaktor medzinárodných vedeckých zborníkov Językowy obraz świata słowian a kultura, t.1., 2. Lublin: Katolicki Uniwersytet Lubelski Jana Pawła II, 2010 a Studia slawistyczne: etnolingwistyka i komunikacja międzykulturowa, Lublin: Katolicki Uniwersytet Lubelski Jana Pawła II, 2014-2017 2014-2017
Člen špecializačnej odbornej Rady v odbore 10-02-17 - porovnávacia, historická a typologická jazykoveda Kyjevská národná pedagogická univerzita M. P. Drahomanova 2010- dodnes
Zástupca hlavného redaktora odborného vedeckého časopisu Ľvovský filologický časopis, kat. B, Ľvovská štátna univerzita životnej bezpečnosti 2017-dodnes
Člen vedeckej redakčnej rady zborníka vedeckých prác Zborník vedeckých prác „Človek. Počítač. Komunikácia “, Katedra aplikovanej lingvistiky, Ľvovská polytechnická národná univerzita 2016-dodnes
Člen vedeckej redakčnej rady zborníka Vedecký vestník Južnoukrajinskej pedagogickej univerzity. K.D. Ušinskij. Jazykové vedy. Zborník vedeckých prác, Odesa 2015-dodnes
Organizátor konferencie Medzikatedrový vedecký seminár „Korpusová lingvistika, preklad a medzikultúrna komunikácia“, Ľvov, Ľvovská štátna univerzita životnej bezpečnosti 2018, 2019
Organizátor konferencie Organizácia medzinárodnej vedeckej konferencie „Jazykoveda na prelome storočí: nové trendy a vyhliadky na rozvoj“, Rivnenská štátna humanitná univerzita 2015
Organizátor konferencie Organizácia medzinárodnej vedeckej konferencie „Jazyk slovanského sveta a kultúry“ Lublin: Katolicki Uniwersytet Lubelski Jana Pawła II 2010
Organizátor konferencie Organizácia medzinárodnej vedeckej konferencie „Etnos, jazyk, kultúra: minulosť, prítomnosť, budúcnosť“, Ľvov, Ľvovská štátna univerzita bezpečnosti života 2016

VIII. - Prehľad zahraničných mobilít a pôsobenia so zameraním na vzdelávanie a tvorivú činnosť v študijnom odbore

VIII.a - Názov inštitúcie VIII.b - Sídlo inštitúcie VIII.c - Obdobie trvania pôsobenia/pobytu (uviesť dátum odkedy dokedy trval pobyt) VIII.d - Mobilitná schéma, pracovný kontrakt, iné (popísať)
Univerzita Palackého v Olomouci Olomouc (Česká republika) 2015 prednáškový pobyt ERASMUS+
Katolicki Uniwersytet Lubelski Jana Pawła II Lublin (Poľsko) 2014 prednáškový pobyt ERASMUS+
Katolicki Uniwersytet Lubelski Jana Pawła II Lublin (Poľsko) 2013 prednáškový pobyt ERASMUS+

IX. - Iné relevantné skutočnosti

Dátum poslednej aktualizácie
2025-03-07